Trong hàng loạt tiêu chí đánh giá diễn xuất của diễn viên thì khâu đài từ (khả năng nhả thoại) được xem là một yếu tố vô cùng quan trọng. Nhiều nghệ sĩ được nhận xét là có diễn xuất qua biểu cảm khuôn mặt rất ổn áp nhưng đài từ rất tệ, giọng nói không rõ ràng. Nhiều khán giả nhận xét, cách nhả thoại của những nghệ sĩ này cứ như đang đọc bài vậy. Đặc biệt, nhiều diễn viên thế hệ trẻ hiện nay rất lạm dụng khâu lồng tiếng chứ chẳng dám dùng giọng thật của mình.
Gần đây, Tổng Cục ban hành quy định mới, yêu cầu diễn viên phải dùng giọng thật để đóng phim, còn nếu sử dụng lồng tiếng thì họ tự bỏ tiền túi ra thuê người, chứ không có quyền bắt đoàn phim phải chi trả. Nhân đây hãy cùng điểm qua khả năng “nhả thoại” ổn áp của một số nghệ sĩ nổi tiếng ở Cbiz trong thời gian gần đây nhé!
Lưu Diệc Phi – Mộng Hoa Lục
Sau thời gian dài vắng bóng trên màn ảnh nhỏ, cách đây không lâu, Lưu Diệc Phi đã chính thức tái xuất màn ảnh nhỏ với tác phẩm Mộng Hoa Lục kết hợp cùng nam diễn viên Trần Hiểu. Có thể thấy, đây là một trong số ít những bộ phim thần tượng cổ trang sử dụng âm thanh gốc (giọng thật của diễn viên) trong những năm gần đây.
Thế nhưng, thời gian đầu khi trailer của phim được tung ra thì đài từ của Lưu Diệc Phi và Trần Hiểu dấy lên làn sóng tranh cãi. Dân mạng cho rằng giọng điệu của hai diễn viên chính hơi cường điệu, và khẩu âm của Lưu Diệc Phi không phù hợp với đề tài cổ trang, nói chung là khả năng nhả thoại của cả hai không tốt chút nào.
Trước khi phim lên sóng thì nhận về muôn vàn “gạch đá”, thế nhưng chỉ mới lên sóng được vài tập, Mộng Hoa Lục đã nhận về cơn mưa lời khen. Và quyết định dùng giọng thật của diễn viên là hoàn toàn chính xác. Vì chất lượng âm thanh lồng tiếng và âm thanh gốc là khác nhau, và giọng thật của diễn viên sẽ thể hiện cảm xúc nhân vật chân thực hơn. Mặc dù giọng của Lưu Diệc Phi đôi lúc phát âm không rõ chữ, nhưng cảm xúc trong giọng nói của cô ấy rất tinh tế, thuyết phục được người xem!
Triệu Lệ Dĩnh – Hạnh Phúc Đến Vạn Gia
Bộ phim mới nhất của Triệu Lệ Dĩnh một lần nữa cho mọi người thấy được thực lực của nàng tiểu hoa. Đây là bộ phim có đề tài hiện thực, tất cả các diễn viên đều là giọng gốc, kỹ năng lời thoại của Triệu Lệ Dĩnh thật sự rất đỉnh, giọng điệu thể hiện được tâm trạng cảm xúc của nhân vật, phát âm tròn vành rõ chữ. Cho dù đó là giọng lớn tiếng trách mắng hay thanh âm nhẹ nhàng, mềm mại, nữ diễn viên đều thể hiện cảm xúc nhân vật một cách hoàn hảo.
Ngô Lỗi – Tinh Hán Xán Lạn
Tinh Hán Xán Lạn là bộ phim được ra mắt trong những ngày gần đây với sự tham gia của Ngô Lỗi và Triệu Lộ Tư. Theo đánh giá của khán giả, đài từ của Ngô Lỗi và Triệu Lộ Tư đã dấy lên nhiều cuộc thảo luận trên MXH. Dân mạng khen ngợi giọng gốc của Ngô Lỗi, cách nhả thoại rõ ràng, dễ nghe dù đôi chỗ chưa ổn định lắm. Thêm vào đó, nhiều khán giả cho rằng, trong Tinh Hán Xán Lạn, giọng điệu của Ngô Lỗi nghe rất chín chắn, chững chạc, rất hợp với tính cách của nhân vật đối với một diễn viên trẻ như anh chàng.
Dương Mịch – Hộc Châu Phu Nhân
Hộc Châu Phu Nhân lên sóng đã nhanh chóng nhận về hàng loạt ý kiến trái chiều từ khán giả không chỉ về kịch bản mà bên cạnh đó còn là đài từ của nữ chính là Dương Mịch. Trước đây, hầu hết các bộ phim truyền hình có sự tham gia của nữ diễn viên đều sử dụng lồng tiếng, đặc biệt là trong các tác phẩm cổ trang. Vì rằng nhân vật thời xưa cần có ngữ điệu, tông giọng phù hợp, không phải diễn viên nào cũng “cân được”.
Bởi vì âm giọng của Dương Mịch quá cao, thậm chí còn hơi chói tai một chút, nên hầu hết các vai diễn đều không phù hợp với chất giọng ấy, do vậy đây chính nhược điểm khá lớn trong diễn xuất của cô. Tuy nhiên, chẳng ai có thể ngờ rằng cô nàng lại đột nhiên sử dụng giọng thật của mình trong Hộc Châu Phu Nhân. Tuy rất nỗ lực, cố gắng nhưng hiệu quả mang lại không cao cho lắm, có khá nhiều khán giả tỏ ý không mấy hài lòng.
Tiêu Chiến – Ngọc Cốt Dao
Ngọc Cốt Dao vẫn chưa trình làng, nhưng xem xong trailer của phim thì rất nhiều người bất ngờ khi biết Tiêu Chiến không hề sử dụng lồng tiếng và mạnh dạn dùng giọng thật của mình mà lại vừa hay, vừa chuẩn đến vậy.
Nếu đã là fan của Tiêu Chiến, chắc hẳn ai cũng biết bộ phim nào do anh chàng đóng chính thì đều dùng giọng thật. Trừ 4 bộ là Trần Tình Lệnh, Khánh Dư Niên, Lang Điện Hạ và Đấu Phá Thương Khung thì 10 tác phẩm còn lại của Tiêu Chiến đều do anh chàng thể hiện khả năng “nhả thoại” của mình. Ngôi sao sinh năm 1991 đã liên tục dùng những hành động thiết thực để xóa bỏ thành kiến với ngôi sao lưu lượng.
Đối với nhiều khán giả thì một diễn viên thật giỏi phải bao gồm cả yếu tố đài từ, chứ chẳng thể nào biện hộ diễn xuất hay chỉ cần biểu cảm gương mặt tốt là đủ đạt rồi. Nhiều lúc xem một bộ phim, chưa kịp quan sát diễn xuất ra sao mà nghe giọng điệu, cách nhả thoại gây chối tai là khán giả đều tụt hết cảm xúc, cho dù biểu cảm của diễn viên có hay ho cỡ nào thì màn thể hiện ấy chẳng còn hoàn hảo nữa.
