Tuy sở hữu mức rating cao ngất ngưỡng, thế nhưng 6 drama này lại bị “flop” sấp mặt tại đường đua quốc tế khiến ai cũng phải bất ngờ.
Một số tác phẩm Hàn vừa ra lò đã là “con ghẻ” ở Hàn nhưng khi ra thị trường quốc tế lại được khán giả tung hô. Và ngược lại, nhiều siêu phẩm đạt mức rating cực khủng ở nước nhà, nhưng khi đem ra thị trường quốc tế lại “flop” sấp mặt khiến ai cũng phải ngỡ ngàng.
Dưới đây sẽ là 6 bộ phim lên sóng trong 2021 là con cưng trong nước nhưng lại là con ghẻ khi ra “biển lớn”.
Sông Đón Trăng Lên
Cùng chung số phận với cô bạn Kim Yoo Jung, Kim So Hyun cũng ngậm ngùi chịu chung phận “con ghẻ quốc tế” ở Sông Đón Trăng Lên. Bộ phim từng khá nổi trên mạng xã hội, diễn đàn phim ảnh quốc tế, thế nhưng từ sau vụ ồn ào thay diễn viên Ji Soo có vẻ như khán giả cũng không còn mảy may quan tâm đến phim.
Hong Chun Gi
Liên tục gặt hái thành công với mức rating dao động từ 8-10%, Hong Chun Gi là tựa phim Hàn được quan tâm nhất, nhì thời điểm hiện tại ở xứ sở kim chi. Với cốt truyện hấp dẫn, chỉn chu cùng dàn diễn viên thực lực như Kim Yoo Jung, Ahn Hyo Seop, Hong Chun Gi được kỳ vọng là siêu phẩm cổ trang hay nhất năm 2021. Dẫu vậy Hong Chun Gi lại không được quảng bá mạnh ở thị trường quốc tế dẫn đến phim không đủ sức bật so với tựa phim phát sóng cùng thời điểm như Hometown Cha-Cha-Cha.
One The Woman
Sau khi gây bão khán giả Việt với phân cảnh nữ chính Honey Lee nói tiếng Việt suốt một thời gian, One The Woman lại bất ngờ mất hút trên các trang mạng xã hội. Trái ngược với tình hình tại thị trường quốc tế, dù mới phát sóng được hơn nửa chặng đường nhưng bộ phim này đã ghi nhận rating cực khủng lên đến 15%. Đồng thời đây cũng là tựa phim về giới thượng lưu được quan tâm nhất, nhì sau Penthouse.
Yêu (Kết Hôn và Ly Dị)
Không những sở hữu mức rating cao ngất với 16,6% mà Yêu (Kết Hôn và Ly Dị) còn là tựa phim Hàn có rating cao nhất trong lịch sử của TV CHOSUN và đứng vị trí thứ 8 trong các phim sở hữu rating cao nhất mọi thời đại của đài cáp Hàn. Lý do chính khiến tựa phim Hàn này không giành được tình cảm của khán giả quốc tế có lẽ là do dàn diễn viên ít tên tuổi với các fan nước ngoài.
Taxi Driver
Là tựa phim nối sóng Penthouse 2, Taxi Driver cũng thu hút không kém với mức rating cao nhất lên đến 16%. Mặc dù sở hữu cốt truyện bá.o th.ù cực gay cấn, thế nhưng Taxi Driver vẫn “chìm nghỉm” một cách khó hiểu ở thị trường nước ngoài. Phải chăng là vì tên tuổi của dàn diễn viên như Lee Je Hoon, Esom, Pyo Ye Jin vẫn mờ nhạt đối với các khán giả quốc tế?
The Veil
Dù liên tục được netizen Hàn ca thán ở các diễn đàn mạng hay sở hữu rating lên đến 9,8% thì The Veil vẫn là tựa phim Hàn mờ nhạt ở nước ngoài. Ngoài việc những hình ảnh đẹp “điên đảo chúng sanh” của chú đẹp Nam Goong Min được chia sẻ rầm rộ thì nội dung The Veil vẫn ít khi được quan tâm.
Còn bạn, bạn nghĩ như thế nào về những tác phẩm này? Cho chúng tôi biết thêm ý kiến với nhé!
Theo Trí Thức Trẻ
